2024年夏天，久保建英以租借形式加盟皇家社会，开启其在西甲的第三次尝试。不同于此前在马略卡和赫塔菲的“技术点缀”角色，他在圣塞巴斯蒂安迅速成为战术体系中的关键一环。赛季初段，他主要出现在右边锋位置，但随着主教练伊马诺尔对4-3-3阵型的微调，久保逐渐内收，承担更多组织衔接任务。这种角色转变并非简单的位置调整，而是对其决策能力、无球跑动与防守参与度的全面考验。数据显示，他在2024/25赛季前半程的场均触球次数、向前传球成功率及高位逼抢次数均显著高于此前两个西甲赛季，反映出其在球队攻防转换中的枢纽作用。
皇家社会向来强调控球与地面推进，这与久保建英的技术特点高度契合。他擅长在狭小空间内完成转身摆脱，并具备出色的短传节奏控制能力。在面对毕尔巴鄂竞技、比利亚雷亚尔等高压逼抢型对手时，久保多次在中场肋部区域接应后腰出球，利用身体平衡与快速变向化解围抢，为球队打开进攻通道。尤其在2024年10月对阵巴塞罗那的比赛中，他在第67分钟于右路连续晃过两名防守球员后送出精准横传，助攻贝克完成扳平进球——这一瞬间不仅体现其个人突破能力，更展示了其在高压环境下的冷静判断。
截至2025年2月，久保建英在各项赛事中出场28次，贡献5粒进球与6次助攻，其中联赛场均关键传球1.8次，成功过人2.1次，两项数据均位列队内前三。更值得注意的是，他的比赛完成率高达92%，极少因体能或状态问题被提前换下。这种持续输出能力，使其在更衣室中的地位悄然提升。据西班牙媒体《阿斯报》报道，久保已开始在训练中主动与年轻球员交流战术细节，甚至在部分场次赛前由队长奥亚萨瓦尔指定其代表球队milan米兰接受媒体采访。这种非正式的“副领袖”角色，反映出教练组对其职业态度与团队融合度的认可。
在西甲技术型边锋群体中，久保建英的风格与尼科·威廉姆斯、亚马尔等人形成鲜明对照。后者依赖爆发力与直线冲击，而久保则更注重节奏变化与配合意识。这种差异使他在皇家社会的体系中具备不可替代性。然而，球队内部也存在隐性竞争：左路的巴雷内切亚同样具备组织属性，而新援苏契奇在中场的调度能力亦不容忽视。久保若想进一步巩固核心地位，需在关键战中持续输出决定性表现。例如在2025年1月国王杯淘汰赛对阵皇马的比赛中，他虽全场跑动积极，但在对方针对性盯防下未能有效串联进攻，暴露出面对顶级防线时创造力受限的问题。
尽管整体表现稳健，久保建英仍面临若干限制因素。其一，身体对抗能力在高强度对抗中仍显不足，尤其在欧冠赛场面对英超或德甲球队时，护球成功率明显下降；其二，射门转化率偏低——2024/25赛季联赛射正率仅38%，远低于其预期进球（xG）模型推算值。此外，皇家社会整体进攻效率下滑（截至2025年2月联赛场均进球1.2个，排名西甲第8）也制约了其数据上限。若球队无法在冬窗补强锋线，久保可能被迫承担更多终结任务，这与其技术定位存在一定矛盾。
若久保建英能在2025年上半年保持当前状态，并在欧联杯淘汰赛阶段展现大场面能力，其租借转永久的可能性将大幅提升。皇家社会主席阿兰萨瓦尔曾在2024年12月公开表示：“我们对久保的适应速度感到惊喜，他的未来取决于表现。”而从皇马角度，若维尼修斯、罗德里戈锁定主力，且新援恩德里克迅速上位，久保的回归空间将进一步压缩。在此背景下，圣塞巴斯蒂安或许正成为他职业生涯的关键跳板——一个既能提供稳定出场时间，又具备欧战平台的中间站。但能否借此跃升至顶级球星行列，仍取决于其能否在关键战役中突破现有技术舒适区，将“稳健”转化为“决定性”。
